伊雯是我中文系裡少數難得的好友。中文系的女生，你知道的，不是長裙飄逸就是長髮飛揚，像我們這樣走後門的，不多不多。
好友出新書，邀我寫序，捉破了頭皮也得寫。
以下序文字字珠璣，絕無杜撰，要去德國的朋友必備一本；不去德國的，拿來講童話給小孩聽，保證小孩乖乖不吵到天亮。
 |
作者：伊雯
出版社：華成圖書
推薦序 用驚奇堆砌生活的女子
先來看看這個人
要寫伊雯這個人，我有點不知從何寫起。
相識二十年，在我眼裡，她的生活是用一連串驚奇堆積起來，所以我不知要寫哪個驚奇。
最早讓我們相契相知的，是她的獨立。大學時代，她從屏東里港北上求學，中文系的女生大多給人乖乖女的印象，不過她不一樣，老是在叢山峻嶺中找自己。爬山不夠，她又自已背著包包，到國外自助旅行，大學的暑假裡，就到大陸足足待了一個月。
這下我們可對味了，雖然我們各爬各的山、各自到不同地方自助旅行，但每回聚在課堂，我們聊的不是聲韻訓詁、不是流行訊息，而是雲南擺夷女子風情，還有台灣百岳視野。那時候我就知道，這個女子不會是中文系的乖乖女，她的未來必然會走不一樣的路。
當然伊雯還是一樣的畢業工作、結婚生子，不過每個歷程，我只能說，驚奇不斷。單身時的她，隨時準備獨自飛到異地工作；即便成了三個寶貝兒子的媽，還是沒有定格，她帶著家庭婦女的身分，成了自由工作者。我永遠無法忘記她正準備迎接第三個寶寶的來到時，我到她家去，七個月身孕的她周旋於奶粉尿布間，依然身形輕盈，笑著安排未來幾個月的工作，準備放心去生產。
她的人生其實是在很多意外中進行，包括三個孩子的來到、包括移居德國。但是她總有辦法把已經發生的事變得豐富有趣，就像她在德國還能搞個婦女會、台商會之類的，還能跨海回台灣出書，搶我們的飯碗。用打不死的蟑螂形容不太適合她的氣質，她像是童話裡《傑克的魔豆》，丟到哪裡都會生根茁壯，開出茂密枝葉直達雲端，具有非常人的韌性和創意。
再來看看這本書
就像她寫這本書，又是一個大驚奇。喜歡旅遊的她，寫旅遊介紹不稀奇；中文系出身的她，要解說童話也名正言順，不過要把兩者結合在一起，真的就得豎起大姆指了。我們可是看格林童話長大的，但從沒想過要去找灰姑娘的房間。但在這本書裡，伊雯做到了。
以前看《捕鼠的吹笛手》時，腦海的畫面是一座虛擬污穢的城市，吹笛手奏出傳腦魔音，讓小孩和老鼠都中邪般的出城。看了伊雯寫的哈美恩，才知道鼠城還真有其地，而且是因為「鼠輩橫行」聞名。這真是太神奇了！你能想像故事裡的情節是活生生出現在某一個真實存在的城市嗎？而且每周日還有吹笛手到廣場表演，天啊！會不會有一群鼠輩亂竄、肆虐在遊客的腳邊？
還有德國的波惹，原來就是灰姑娘她家，經過幾百年光景，灰姑娘有了一堆後代，每逢夏季的周末，當地的妙齡女學生會客串演出灰姑娘舞台劇。我想像那個畫面，女學生真的只有在週末做著美夢、當了灰姑娘，公主夢真是千年不變的精神哪！
不是只有告訴你童話發生的地點，書裡還有許多有趣的資訊，例如到格林兄弟的童年故居許坦瑙聽青蛙王子的同時，可以逛逛童話之家博物館；想造訪小紅帽的故鄉阿爾斯費爾特，最好在每年八月的第一個周末，你會看見一堆小紅帽。還有父母及孩子出發前要做的功課，書裡都有貼心的小提醒。
看完了初稿，看完這些童話活靈活現出現在德國的各個角落，除了心癢腳癢想親自走一趟外，我想說，德國觀光局真應該請伊雯當代言人，要不然就買一萬本〈德國童話大道〉當做旅遊推廣書，效果絕對要比任何廣告好多了。
警廣資深記者暨自由作家 林夢萍
留言列表
